መግቢያ                   ኤምባሲ                   ቢዝነስ                 ቱሪዝም                          የቆንስላ አገልግሎት                     ባህል               ዲያስፖራ               ዩኔስኮ                   እኛን ለማግኘት                        የቪዛ ጥያቄ                             የቪዛ ጥያቄ

ኢትዮጵያ የባሌ ተራሮች ብሔራዊ ፓርክና የጌዴኦ ባህላዊ መልክዓ ምድር ሕጋዊ የምዝገባ ምስክር ወረቀት ከዩኔስኮ ተረከበች

____________________________

በሳውዲ አረቢያ ዋና ከተማ ሪያድ በተካሄደው 45ኛው የዩኔስኮ የአለም ቅርስ ኮሚቴ ስብሰባ ላይ ኢትዮጵያ መስከረም 13 ቀን 2016 ዓ.ም. (እ.ኤ.አ. ሴፕቴምበር 24 ቀን 2023) በዓለም ቅርስነት ያስመዘገበቻቸው የባሌ ተራሮች ብሔራዊ ፓርክና የጌዴኦ ባህላዊ መልክዓ-ምድር ሕጋዊ የምዝገባ ምስክር ወረቀቶች በዩኔስኮ የዓለም ቅርስ ማዕከል የአፍሪካ ቢሮ ኃላፊ ከሆኑት ዶ/ር ሙሀመድ ጁማ ዛሬ ተረክባለች።

Ethiopia received legal registration certificate for Bale Mountains National Park and Gedeo Cultural Landscape from UNESCO

__________________

Today, Ethiopia received the legal registration certificate for Bale Mountains National Park and Gedeo Cultural Landscape from the Chief of Africa Unit under World Heritage Centre in UNESCO, Dr. Muhammad Juma . It is to be recalled that the country registered the two sites as World Heritage Sites at the 45th session of UNESCO World Heritage Committee held in Riyadh, the Kingdom of Saudi Arabia on 24 September 2023.

L'Éthiopie a reçu le certificat d'enregistrement légal pour le parc national des monts Bale et le paysage culturel de Gedeo de l'UNESCO.

__________________

Aujourd'hui, le chef d’Unité Afrique du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO, le Dr Muhammad Juma, a remi à l'Éthiopie le certificat d'enregistrement légal du parc national des monts Bale et du paysage culturel de Gedeo, que l'Éthiopie a enregistré comme sites du patrimoine mondial, lors de la 45e session du Comité du patrimoine mondial l'UNESCO tenu à Riyad, le Royaume de l’Arabie Saoudite, le 24 septembre 2023.

በፈረንሳይ የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዴሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ አምባሳደር ክብርት ማህሌት ሐይሉ ጓዴ በተባበሩት መንግስታት የትምህርት የሳይንስና የባህል ድርጅት (UNESCO) የኢፌዲሪ ቋሚ ተጠሪ ሆነው የተወከሉበትን የሹመት ደብዳቤ ለዩኔስኮ ዋና ዳይሬክተር ክብርት ኦድሬ አዙሌ አቀረቡ።

S.E. Madame Mahlet Hailu Guadey, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Fédérale Démocratique d’Éthiopie en France a présenté ses lettres de créances à la Directrice Générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture (UNESCO), S.E. Madame Audrey Azoulay, l'accréditant en qualité de Déléguée Permanente de la République Fédérale Démocratique d’Éthiopie auprès de l’UNESCO.

H.E. Mrs. Mahlet Hailu Guadey, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Federal Democratic Republic of Ethiopia in France presented her Credentials to the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), H.E. Mrs Audrey Azoulay accrediting her as the Permanent Delegate of the Federal Democratic Republic of Ethiopia to UNESCO.

በፈረንሳይ የኢ.ፌ.ዴ.ሪ. ባለሙሉ ስልጣን አምባሳደር ክብርት ማህሌት ኃይሉ ጓዴ መጋቢት 03 ቀን 2015 ዓ.ም የሹመት ደብዳቤያቸውን ትክክለኛ ቅጂ ለፈረንሳይ ሪፐብሊክ የመንግስት ፕሮቶኮልና ዲፕሎማቲክ ኩነቶች ዳይሬክተር አቅርበዋል፡፡

ክብርት አምባሳደር ማህሌት ሐይሉ ተቀማጭነታው በፓሪስ ሆኖ በፖርቹጋል የአገራችን ባለሙሉ ሥልጣን አምባሳደር ሆነው የተሾሙበትን ደብዳቤ ማክሰኞ ሚያዚያ 08 ቀን 2016 ዓ.ም. ለፖርቹጋል ሪፑብሊክ ፕሬዚዳንት፣ ለክቡር ማርሴሎ ሬቤሎ ዳ ሱዛ፣ አቀረቡ፡፡

ከ500 ዓመታት በላይ ያስቆጠረውን የሁለቱ አገራት ዲፕሎማሲያዊ ግንኙነት በተሻለ የኢንቨስትመንት፣ የንግድ፣ የቱሪዝም ፣ የባህል እና የሕዝብ ለሕዝብ ትስስር ለማጠናከር በተያዘው ዕቅድ መሠረት፤ አጋጣሚውን በመጠቀም ከተለያዩ የፖርቹጋል የሥራ ኃላፊዎች ጋር ውይይት አካሂደዋል።

፟

H.E Ambassador Mahlet Hailu presented her Credentials as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Portugal with residence in Paris to H.E. President Marcelo Rebelo De Sousa, President of the Portuguese Republic on 16 April 2024.

Ethiopia and Portugal have enjoyed 500 years of diplomatic relations, which need to be strengthened with enhanced investment, trade, culture, tourism and people-to-people ties. In this regard, H.E. the Ambassdor used the opportunity of her presence to exchange information with officials of the Ministry.

፟

S.E Mahlet Hailu, l’Ambassadeur de la République Fédérale Démocratique d’Éthiopie auprès de la République Française a présenté ses lettres de créances en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire au Portugal avec résidence à Paris, à S.E. Marcelo Rebelo De Sousa, Président de la République Portugaise, Mardi, le 16 avril 2024.

L'Éthiopie et le Portugal jouissent de 500 ans de relations diplomatiques, qui doivent être renforcées par des liens accrus en matière d’investissements, de commerce, de tourisme, culture et entre les deux peuples. À cet égard, S.E. l'Ambassdor a profité de l'occasion de sa présence pour échanger des informations avec les responsables du ministère.

The Ambassador-designate of the Democratic Federal Republic of Ethiopia to the Holy See, Mrs. Mahlet Hailu GUADEY presented today the figurative copy of her letters of credentials to H.E. Archbishop Edgar PE LA PARRA, Subsitute of the State Secretariat, at the Apostolic Palace.

Ambassador-designate of the Federal Democratic Republic of Ethiopia to the Holy See, Ms. Mahlet Hailu GUADEY presented today the copy of her Letters of Credence to H.E. Archbishop Edgar PEŇA PARRA, Substitute of the Secretariat of State, at the Apostolic Palace

ክብርት አምባሳደር ማህሌት ሐይሉ ተቀማጭነታው በፈረንሳይ፣ ፓሪስ ሆኖ በሆሊ ሲ የአገራችን ባለሙሉ ሥልጣን አምባሳደር ሆነው የተሾሙበትን ደብዳቤ ቅዳሜ ሰኔ 01 ቀን 2016 ዓ.ም ለርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት ፍራንሲስ በክሌማንቲን አዳራሽ አቀረቡ፡፡

***

H.E Ambassador Mahlet Hailu presented her Letters of Credence to His Holiness Pope Francis, accrediting her as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Federal Democratic Republic of Ethiopia to the Holy See, with residence in France at the Pontifical audience that took place at Clementine Hall in the morning of Saturday 8 June 2024.

During the ceremony, His Holiness addressed the following message to the audience:

https://www.vatican.va/.../doc.../20240608-ambasciatori.html

***

S.E l'Ambassadeur Mahlet Hailu a présenté ses lettres de créance en qualité d'Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République fédérale démocratique d'Éthiopie auprès du Saint-Siège avec résidence à Paris à Sa Sainteté le Pape François le samedi 8 juin 2024 durant l’audience pontificale qui a eu lieu dans la salle Clementine.

Au cours de la cérémonie, Sa Sainteté a adressé le message suivant à l’auditoire:

https://www.vatican.va/.../doc.../20240608-ambasciatori.html

ክብርት አምባሳደር ማህሌት ኃይሉ ጓዴ የሹመት ደብዳቤያቸውን ለሞናኮው ልዑል፣ ለግርማዊ አልበርት ዳግማዊ አቀረቡ፡፡

_________________

ክብርት አምባሳደር ማህሌት ኃይሉ ጓዴ ተቀማጭነታው በፈረንሳይ፣ ፓሪስ ሆኖ በሞናኮ የኢትዮጵያ ባለሙሉ ሥልጣን አምባሳደር ሆነው የተሾሙበትን ደብዳቤ ሐሙስ ጥቅምት 07 ቀን 2017 ዓ.ም በሞናኮው ልዑል ቤተ-መንግሥት በተካሄደ ኦፊሴላዊ ሥነ-ስርዓት ላይ ተገኝተው ለግርማዊ አልበርት ዳግማዊ አቅርበዋል።

በዕለቱም ክብርት አምባሳደር በቆይታቸው ወቅት የሁለቱ አገራት ዲፕሎማሲያዊ ግንኙነት የበለጠ እንዲጠናከር የበኩላቸውን ያላሳለሰ ጥረት እንዲሚያደርጉ ለግርማዊ አልበርት ዳግማዊ ገልፀውላቸዋል።

***

H.E. Ambassador Mahlet Hailu Guadey presents her Credentials to H.S.H. Prince Albert II, Socereign Prince of Monaco.

__________

H.E. Ambassador Mahlet Hailu Guadey presented her letters of Credence as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Federal Democratic Republic of Ethiopia to the Principality of Monaco, with residence in France, to H.S.H. Prince Albert II, Socereign Prince of Monaco, at an official ceremony held at the Prince’s Palace on Thursday October 17, 2024.

H.E. Ambassador Mahlet Hailu Guadeyexpressed her commitment to further strengthen the existing diplomatic relations between Ethiopia and and the Principality of Monaco during her tenure.

***

S.E. l'Ambassaeur Mahlet Hailu Guadey présente ses lettres de créance à S.A.S. le Prince Albert II, Prince Souverain de Monaco.

_________

S.E. l’Ambassadeur Mahlet Hailu Guadey a présenté ses lettres de créance en qualité d’Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Fédérale Démocratique d’Ethiopie auprès de la Principauté de Monaco, avec résidence en France, à S.A.S. le Prince Albert II, Prince Souverain de Monaco, lors d’une cérémonie officielle qui s’est tenue au Palais Princier de Monaco le jeudi 17 octobre 2024.

S.E. l’Ambassadeur Mahlet Hailu Guadey a exprimé son engagement à renforcer davantage les relations diplomatiques existantes entre l’Ethiopie et la Principauté de Monaco durant son mandat.

Célébration de la 126ème anniversaire du jour de la Victoire d'Adwa